色カラー

世界の色名・世界各国の色の呼ばれ方

iro-color

COLOR EPISODE

【PR】プリキュアから届くプレゼント【キャラレター】

各国語での色の名前・呼び名

世界の国々で色はどんな名前になっているんだろう?それぞれの国での色の呼び方ってどんなだろう?聞き馴染みのない色の呼び名は新鮮な響きです。日本語・英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・オランダ語・ラテン語・ギリシャ語・ロシア語・中国語・韓国語・アラビア語の14カ国語からの色の呼び方にはそれぞれユニークな呼び名があります。いろいろな言語での色の呼び方を知ってみましょう。

参考書籍:13か国語でわかる新・ネーミング辞典

日本語

英語
ブルー(blue)

フランス語
ブルー(bleu)

ドイツ語
ブラウ(Blau)

イタリア語
ブル(blu)
アッズッロ(azzurro)

スペイン語
アスール(azul)

ポルトガル語
アズゥ(azul)

オランダ語
ブラウ(blauw)

ラテン語
カエルレウム(caeruleum)

ギリシャ語
キュアノエイデス

ロシア語
シーニー

中国語
ラン

韓国語
パラン

アラビア語
アズラク

日本語

英語
レッド(red)

フランス語
ルージュ(rouge)

ドイツ語
ロート(Rot)

イタリア語
ロッソ(rosso)

スペイン語
ロッホ(rojo)

ポルトガル語
ヴェルメリオ(vermelho)

オランダ語
ロードゥ(rood)

ラテン語
ルーフス(rufus)

ギリシャ語
エリュトロン

ロシア語
クラースヌイ

中国語
ホン

韓国語
パルガン

アラビア語
アフマル

日本語

英語
イエロー(yellow)

フランス語
ジョーヌ(jaune)

ドイツ語
ゲルプ(Gelb)

イタリア語
ジャッロ(giallo)

スペイン語
アマリージョ(amarillo)

ポルトガル語
アマレロ(amarelo)

オランダ語
ゲール(geel)

ラテン語
フラーウム(flavum)

ギリシャ語
クサントン

ロシア語
ジョールトゥイ

中国語
ホアン

韓国語
ノランセク

アラビア語
アスファル


日本語

英語
ブラック(black)

フランス語
ノワール(noir)

ドイツ語
シュヴァルツ(Schwarz)

イタリア語
ネーロ(nero)

スペイン語
ネグロ(negro)

ポルトガル語
プレート(preto)

オランダ語
ズワルトゥ(zwart)

ラテン語
アーテル(ater)

ギリシャ語
メラン

ロシア語
チョールヌイ

中国語
ヘイ

韓国語
ゴムン

アラビア語
アスワド

日本語

英語
ホワイト(white)

フランス語
ブラン(blanc)

ドイツ語
ヴァイス(WeiB)

イタリア語
ビヤンコ(bianco)

スペイン語
ブランコ(blanco)

ポルトガル語
ブランコ(branco)

オランダ語
ウィットゥ(wit)

ラテン語
アルブス(albus)

ギリシャ語
レウコン

ロシア語
ビエールイ

中国語
バイ

韓国語
ヒン

アラビア語
アブヤド

日本語
灰色

英語
グレイ(gray)

フランス語
グリ(gris)

ドイツ語
グラウ(Grau)

イタリア語
グリージョ(grigio)

スペイン語
グリース(gris)

ポルトガル語
シンザ(cinza)

オランダ語
グライス(grijs)

ラテン語
ラーウス(ravus)

ギリシャ語
パイオン

ロシア語
セールイ

中国語
ホイ

韓国語
フェセク

アラビア語
サカニー


日本語

英語
ブラウン(brown)

フランス語
ブラン(brun)

ドイツ語
ブラウン(Braun)

イタリア語
ブルーノ(bruno)

スペイン語
マロン(marron)

ポルトガル語
マホン(marrom)

オランダ語
ブラウン(bruin)

ラテン語
プルルス(pullus)

ギリシャ語
アイティオピコン

ロシア語
カリーチニヴィ

中国語
ズオンソー

韓国語
ガルセク

アラビア語
ビンニー

日本語
ピンク、桃

英語
ピンク(pink)

フランス語
ローズ(rose)

ドイツ語
ローザ(Rosa)

イタリア語
ローゼオ(roseo)

スペイン語
ロサード(rosado)

ポルトガル語
コル・デ・ホーザ
(cor de rosa)

オランダ語
ローズ(rose)

ラテン語
ロセウス(roseus)

ギリシャ語
ロドクルーン

ロシア語
ローザヴイ

中国語
フンホン

韓国語
ブンホン

アラビア語
アズハル

日本語
ベージュ

英語
ベイジュ(beige)

フランス語
ベージュ(beige)

ドイツ語
ベージュ(Beige)

イタリア語
ベージュ(beige)

スペイン語
ベイス(beige)

ポルトガル語
ベージュ(beige)

オランダ語
ベージュ(beige)

ラテン語
フルウム(fulvum)

ギリシャ語
クスートン

ロシア語
ベージヴイ

中国語
ミーホアン

韓国語
ベイジ

アラビア語
ビージー


日本語

英語
グリーン(green)

フランス語
ヴェール(vert)

ドイツ語
グリューン(Grun)

イタリア語
ヴェルデ(verde)

スペイン語
ベルデ(verde)

ポルトガル語
ヴェルデ(verde)

オランダ語
グルーン(groen)

ラテン語
ウィリディス(viridis)

ギリシャ語
クローロン

ロシア語
ジリョーヌイ

中国語
リュイ

韓国語
ノクセク

アラビア語
アフダル

日本語
紫、すみれ

英語
ヴァイオレット(violet)
パープル(purple)

フランス語
ヴィオレ(violet)

ドイツ語
ヴィオレット(Violett)

イタリア語
ヴィオーラ(viola)

スペイン語
ビオレータ(violeta)

ポルトガル語
ヴィオレッタ(violeta)

オランダ語
パールス(paars)

ラテン語
ウィオラーケウス(violaceus)

ギリシャ語
ポイニークーン

ロシア語
プゥルプールヌイ

中国語
ツー

韓国語
ボラセク

アラビア語
ウルジュワーン


日本語での色の呼び方

           
灰色
           
ピンク・桃色 ベージュ  

英語での色の呼び方

           
ブルー
(blue)
レッド
(red)
イエロー
(yellow)
ブラック
(black)
ホワイト
(white)
グレイ
(gray)
           
ブラウン
(brown)
ピンク
(pink)
ベイジュ
(beige)
グリーン
(green)
ヴァイオレット
(violet)、
パープル
(purple)
 

フランス語での色の呼び方

           
ブルー
(bleu)
ルージュ
(rouge)
ジョーヌ
(jaune)
ノワール
(noir)
ブラン
(blanc)
グリ
(gris)
           
ブラン
(brun)
ローズ
(rose)
ベージュ
(beige)
ヴェール
(vert)
ヴィオレ
(violet)
 

ドイツ語での色の呼び方

           
ブラウ
(Blau)
ロート
(Rot)
ゲルプ
(Gelb)
シュヴァルツ
(Schwarz)
ヴァイス
(WeiB)
グラウ
(Grau)
           
ブラウン
(Braun)
ローザ
(Rosa)
ベージュ
(Beige)
グリューン
(Grun)
ヴィオレット
(Violett)
 

イタリア語での色の呼び方

           
ブル(blu)、
アッズッロ
(azzurro)
ロッソ
(rosso)
ジャッロ
(giallo)
ネーロ
(nero)
ビヤンコ
(bianco)
グリージョ
(grigio)
           
ブルーノ
(bruno)
ローゼオ
(roseo)
ベージュ
(beige)
ヴェルデ
(verde)
ヴィオーラ
(viola)
 

スペイン語での色の呼び方

           
アスール
(azul)
ロッホ
(rojo)
アマリージョ
(amarillo)
ネグロ
(negro)
ブランコ
(blanco)
グリース
(gris)
           
マロン
(marron)
ロサード
(rosado)
ベイス
(beige)
ベルデ
(verde)
ビオレータ
(violeta)
 

ポルトガル語での色の呼び方

           
アズゥ
(azul)
ヴェルメリオ
(vermelho)
アマレロ
(amarelo)
プレート(preto) ブランコ
(branco)
シンザ
(cinza)
           
マホン
(marrom)
コル・デ・ホーザ
(cor de rosa)
ベージュ
(beige)
ヴェルデ
(verde)
ヴィオレッタ
(violeta)
 

オランダ語での色の呼び方

           
ブラウ
(blauw)
ロードゥ
(rood)
ゲール
(geel)
ズワルトゥ
(zwart)
ウィットゥ
(wit)
グライス
(grijs)
           
ブラウン
(bruin)
ローズ
(rose)
ベージュ
(beige)
グルーン
(groen)
パールス
(paars)
 

ラテン語での色の呼び方

           
カエルレウム
(caeruleum)
ルーフス
(rufus)
フラーウム
(flavum)
アーテル
(ater)
アルブス
(albus)
ラーウス
(ravus)
           
プルルス
(pullus)
ロセウス
(roseus)
フルウム
(fulvum)
ウィリディス
(viridis)
ウィオラーケウス
(violaceus)
 

ギリシャ語での色の呼び方

           
キュアノエイデス エリュトロン クサントン メラン レウコン パイオン
           
アイティオピコン ロドクルーン クスートン クローロン ポイニークーン  

ロシア語での色の呼び方

           
シーニー クラースヌイ ジョールトゥイ チョールヌイ ビエールイ セールイ
           
カリーチニヴィ ローザヴイ ベージヴイ ジリョーヌイ プゥルプールヌイ  

中国語での色の呼び方

           
ラン ホン ホアン ヘイ バイ ホイ
           
ズオンソー フンホン ミーホアン リュイ ツー  

韓国語での色の呼び方

           
パラン パルガン ノランセク ゴムン ヒン フェセク
           
ガルセク ブンホン ベイジ ノクセク ボラセク  

アラビア語での色の呼び方

           
アズラク アフマル アスファル アスワド アブヤド サカニー
           
ビンニー アズハル ビージー アフダル ウルジュワーン  

色についてのお話色のイメージ一覧


color selection

新着記事・NEWページ

色の人気記事

技とコツと豆知識




当サイトより資料提供しています!

大人の着こなしバイブル

色占い


◇カラーチャート


WEBデザインのコツ

カラープロモーション


なりたい自分になる!

「私に似合う」を知ることでその日からファッション、メイクがもっともっと楽しくなります♪

四コマ-変な恋人
ゆるぅい日常マンガ


色のアンケートの題材を募集中!(例:色が印象的な観光名所を知りたい)などトップページ中段のフォームよりお送り下さい。





Copyright (C)2009-2012 http://iro-color.com/ | 色の参考書籍サイトマップサイト観測日記 |本日 : 昨日 : 累計