外国の言葉を探すネーミング辞典

シナリオを作るときにとても便利な辞書!
日本語から探せる外国語のネーミング辞典

作家やシナリオ・コピーライター、ゲームデザイナーといったクリエイターと中二病を煩わせている方がこれは使えると必ず思うのが、ネーミングに特化した辞典です。 名前付けに困ったときに語呂や響きの良いかっこいい言葉が見つかり実用的に使うことが出来ます。

ネーミング辞典は言葉の表現に変化を付けたいときにも使えます。緑色でもグリーン、ヴェルデ、グリューン、ウィリディスといったように多言語を利用することにより複数のネーミングアイデアが生まれます。作品の地名、人名だけでなく必殺技や魔法など名前をつけるのにも便利な辞書です。ネーミングセンスのなさが悩みの種という人はまずはネーミング辞典を引き比べてみてください。

名前に困ったときに活躍

一番オーソドックスなネーミング事典

13か国語でわかる新・ネーミング辞典

名づけにぴったりなカタカナ語がすぐに見つかる便利辞典です。約3550の日本語が、英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・ギリシャ語・ラテン語・ロシア語・ポルトガル語・オランダ語・中国語・韓国・アラビア語の13か国語の一覧で見ることが出来ます。

これで名前の悩みから解放されました。いっつも悩んでいたことがあったんです。それはゲームをするときのキャラクターの名前。主人公は自分の名前やニックネームをつければよいのですが仲間のキャラクターは付ける場面がでるたびに手が止まって考え込んでいました。ネーミング事典を手にしてからはパラパラとめくっているだけで外国語での読み方を見ていけるので便利です。日本語ではちょっとなーという意味でも多言語になるとかっこよかったりします。


萌え系・ゲーム・マンガなどの作家向け

クリエーターのためのネーミング辞典

美少女キャラの萌えるイラストとともに、名前付けに役立つカタカナ語を約2850項目分をジャンル別に収録した8カ国語辞典。マンガやライトノベル、ゲーム、同人誌などのネーミングに悩む人へ向けた必携の1冊。ネーミング対応している言葉は萌え系となっている辞典です。

2800近くの日本語が8ヶ国語で調べられます。冒険・戦い、神話・魔法・超常現象といったように分かれているので類似のことを探しやすいです。


キャラクター名のネーミング辞典は創作によさそう

幻想ネーミング辞典

ファンタジーでよく登場するワードや植物、動物、宝石などの単語1200以上を、英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、ロシア語、ラテン語、ギリシア語、アラビア語、中国語の10ヶ国語で引けるネーミング辞書です。

ゲームでよく見かける単語が、網羅されています。人や物の名前の言語を揃えれば統一感のあるゲーム世界を生み出せます。


いろいろな国の言葉での色名を知りたい場合は→ 世界の各言語での色の呼び方





色とデザインで選ぶ逸品を紹介


Copyright © http://iro-color.com